I would think even with a dead battery, as long as your foot is on the brake, you should be able to move it out of park. Foot has to be on brake though.
Unless the shift interlock is a solenoid and has to be energized. Throw a jumper on the battery and see what happens.