Your claim is that flooding one cylinder caused a burned piston and a catalytic convertor failure. Based on the information and pictures provided, that is a highly unlikely scenario, even if the vehicle was drive for a prolonged period in this condition.
The pictures provided by you show the...