They shouldn't mess with anything regarding the tuner. Some dealers will automatically do emissions recalls that involve reprogramming, but unlikely that they'll do it while you have it in for an oil change. I would just tell them up front that you just want the oil change and nothing else.
Just be careful regarding the change in oil filters for the 2014 model and newer, but the dealership would have the correct part for you, so no worries.